Nederlands 
 

Fiches Pédagogiques


Les labels de PEGI pour les jeux en ligne



CRIOC

 

Comment apprécier, en tant que parent ou éducateur, le contenu des jeux que vos enfants fréquentent sur le net ?

PEGI Online vient compléter le système PEGI. Il vise à améliorer en Europe la protection des mineurs contre les jeux au contenu inapproprié et à aider les parents à mieux comprendre les risques et les effets nocifs potentiels de cet environnement.

Le sigle PEGI signifie en anglais « Pan European Game Information ». Il s’agit du nouveau système européen de classification par catégorie d’âge des logiciels de loisirs. Conçu pour éviter qu’en fonction de leur âge les mineurs ne soient exposés à des logiciels de loisirs aux contenus inappropriés, le système est soutenu par les principaux fabricants de console, ainsi que par la plupart des éditeurs et des développeurs européens de logiciels de loisirs.

Logos et descripteurs

Le système PEGI comporte cinq catégories d’âge distinctes : 3 ans et plus, 7 ans et plus, 12 ans et plus, 16 ans et plus et 18 ans et plus. A cette classification par âge vient s’ajouter une classification par type de contenu. Les descripteurs figurant en bas de la home page pour les jeux en ligne,  permettent en effet de comprendre sur la base de quel contenu, le jeu s’est vu attribué une catégorie d’âge déterminée. A titre d’exemple un jeu classé 12+ montrant le descripteur « violence » n’est pas approprié pour des enfants de moins de 12 ans en raison du caractère violent de son contenu.  

age

Il y a sept descripteurs de contenu. Il s’agit de pictogrammes  figurant en home page,  et explicitant le type de contenu qui a conduit à allouer telle classe d’âge à ce jeu. L’intensité du type de contenu varie selon la classe d’âge.

Gros mots

Gros mots

Ce jeu fait usage de langage grossier.

Discrimination

Discrimination

Ce jeu contient des images susceptibles d'inciter à la discrimination.

Stupéfiants

Stupéfiants

Ce jeu se réfère à la consommation de drogues (boissons alcoolisées et tabac inclus) ou y fait allusion.

Peur

Peur

Ce jeu risque de faire peur aux jeunes enfants.

Jeu de hasard

Jeu de hasard

Ce jeu peut donner le goût du jeu de hasard aux enfants.

Teneur sexuelle

Teneur sexuelle

Ce jeu représente des nus et (ou) des comportements ou des allusions sexuelles.

Violence

Violence

Ce jeu comprend de la violence.

Le POSC

Le PEGI Online Safety Code (POSC) a été développé pour assurer un niveau de protection minimum des mineurs dans un environnement de jeu en ligne. Tous ceux qui souscrivent à cette série de règles s’engagent à proscrire tout contenu inapproprié de leur site et à veiller à un comportement approprié des utilisateurs. Une fois que leurs jeux sont agréés dans le cadre du système PEGI, ils sont autorisés à afficher le logo PEGI Online.


Classification des jeux par catégorie d’âge
Seuls les jeux au contenu soumis à une classification par catégorie d’âge du système PEGI (voir ci-dessus)  ou d’un autre système européen reconnu tel que celui mis en place par BBFC au Royaume-Uni ou USK en Allemagne seront acceptés sur les sites.

Procédures appropriées de communication
Des procédures appropriées permettront aux joueurs de communiquer l’existence de tout contenu inapproprié sur des sites web.

Retrait du contenu inapproprié
Les détenteurs d’une licence déploieront tous leurs efforts afin de s’assurer que les services en ligne sous leur contrôle ne contiennent aucun élément illicite, choquant, raciste, dégradant, dépravant, menaçant, obscène ou susceptible de compromettre durablement le développement des mineurs.

Des principes de confidentialité cohérents
Tout détenteur d’une licence PEGI Online collectant des données personnelles d’abonnés appliquera des principes efficaces et cohérents de confidentialité conformément aux législations européennes et nationales sur la protection des données.
Standards communs pour les abonnés en ligne
Les détenteurs d’une licence PEGI Online interdiront à leurs abonnés d’introduire tout contenu ou de se laisser aller en ligne à tout comportement illicite, choquant, dégradant, dépravant, menaçant, obscène ou susceptible de compromettre durablement le développement de mineurs.

Une stratégie publicitaire responsable
Les principes suivants seront appliqués :

  • toutes les publicités indiqueront précisément la nature et le contenu du produit représenté, de même que, dans tous les cas raisonnablement possibles, la classification dudit produit ;
  • toutes les publicités seront conçues avec un sens de la responsabilité envers le public ;
  • aucune publicité ne contiendra d’éléments susceptibles de choquer gravement ou largement le public ;
  • la publicité pour des produits classés 16+ ou 18+ ne ciblera pas spécifiquement un public plus jeune ;
  • les produits accessoires ou séparés vendus ou promus en association avec un produit de base doivent convenir au public auquel est destiné le produit de base concerné ;
  • les détenteurs de licence sont tenus d’informer le public, via une déclaration générale, de l’existence de parrainages et/ou de l’existence de « placements de produits » associés à un service.

Vous avez une réclamation ou souhaitez communiquer un manquement au POSC ?

Pour communiquer un manquement au POSC ou présenter une réclamation, il vous suffit de compléter le formulaire en lien : http://www.pegionline.eu/fr/index/id/244/

CONSEILS DE SECURITE AUX PARENTS :

Le site propose également quelques conseils de base pour les parents sur ce lien :  http://www.pegionline.eu/fr/index/id/45/


Source: http://www.pegionline.eu/fr/

 

 

 

Dernière actualisation de cette page : 5 juillet 2007
 
  Saferinternet.be est une collaboration entre Child Focus et le Centre de Recherche et d'Information des Organisations de Consommateurs. Le projet et ce site Internet ont pour objectif la promotion de la sécurité des mineurs sur Internet et les nouvelles technologies de communication en ligne. Ce site propose des informations et des outils aux éducateurs qui cherchent à guider les enfants et les jeunes vers une utilisation responsable de ces technologies. Le projet comprend également des initiatives qui s'adressent directement aux jeunes, comme le site Internet web4me.be. Le volet belge de ce projet européen est soutenu par la la Commission Européenne, DG Information Society et son suivi est assuré par un comité d'experts.

P R O J E T CoBeNo

Child Focus
av. Houba-de Strooper 292 - 1020 Bruxelles
Tél + 32 2 475 44 11, fax + 32 2 475 44 03

CRIOC
Bd Paepsem 20 - 1070 Bruxelles
Tél +32 2 547 06 11, fax + 32 2 547 06 01

Vie privée | Clause de non-responsabilité | Copyright | Réalisation | Webmaster | Nederlands | Member of Insafelogo insafe